39-year-old woman, teen boy tied to deaths of 2 children in California storage unit

A commercial storage unit facility is shown Tuesday, Dec. 15, 2015, where two children were found dead in Redding, Calif.
A commercial storage unit facility is shown Tuesday, Dec. 15, 2015, where two children were found dead in Redding, Calif.

SAN FRANCISCO — A 39-year-old woman and a teenage boy are suspected in the deaths of two children whose bodies were found inside a storage unit in northern California, in a case that came to light after police checked on a 9-year-old girl who was found starving and injured but alive, authorities said.

Autopsies for the 3-year-old girl and 6-year-old boy, whose bodies were found at a Redding storage facility, were planned for Wednesday. Authorities have not identified them or said how they were related to the woman and her teenage companion.

The Redding Police Department said it has identified two children who were in the pair's custody and who are missing. But it added it has yet to determine if they are the same children found dead in Redding, a city of 91,000 located 300 miles north of San Francisco.

The pair traveled to several northern California cities between Nov. 27 and Dec. 11 and stayed at a Dunnigan motel Nov. 28, Redding police said.

The investigation began Friday with a call about a possible child abuse case in the small town of Quincy, where authorities found the starving 9-year-old girl at a house, according to a news release from the Plumas County sheriff's office. The unidentified girl was taken to a hospital.

Plumas County Sheriff Greg Hagwood told the Sacramento Bee a deputy discovered the girl inside a vehicle parked near an apartment the pair recently moved to from Salinas.

Some officials handling the case were so shaken by the abuse the girl endured that they might have to take time off to recover, Hagwood said.

"This investigation has had a profound impact on anyone who came in contact with it," Hagwood said. "When you see what has been done to a beautiful little 9-year-old girl ." the sheriff said before stopping to regain his composure. "Anyone not affected needs to get some help."

Sheriff's officials arrested the 39-year-old woman and the 17-year-old boy on abuse allegations related to the 9-year-old. Each remained jailed on $1 million bail. The two were being held on suspicion of felony child abuse, torture and mayhem.

The case that began as one of child abuse took another turn Sunday, when Plumas County authorities got a call from someone in Monterey County asking about the condition of a 6-year-old and a 3-year-old linked to the case. Detectives questioned the woman and teenager again, and that's when they learned of the storage locker, the sheriff told the Bee.

Redding Police Lt. Pete Brindley wouldn't say whether the two children were killed in the storage unit or elsewhere.

The woman and teen made a brief court appearance Tuesday but did not enter pleas. Their arraignments were postponed until Jan. 7.

Attorneys Douglas Prouty, who represents the 39-year-old, and Robert Zernich, who represents the teen, both declined to comment. The Associated Press typically does not identify abuse victims; it is not naming the teen or the woman because their relationship to the children is unclear.

Upcoming Events